What home improvements should I consider making before selling my house to boost its appeal and value?